Audi has released details of its new A3 and S3 models in 2024, bringing them in-line with recent changes made to the other big hitters in their range.